蛋糕、甜點、麵包 餅乾 台灣名產 黑貓探險隊推薦

有些生活習慣可能影響膚色。台北市中醫師公會理事長陳潮宗指出，如果平常嗜好辛辣、肉類食物，或過度飲酒、食用摻雜過量色素食物，皮膚肌表就可能出現色素沉澱，若常熬夜、睡眠不足，也容易造成膚色黯沉。

陳潮宗理事長在「中醫護膚美白養生」一文中表示，「要美白，先要有好氣色」。有些中藥如玫瑰花、紅棗、黑棗、當歸、枸杞、丹參等不但可幫助活血通絡，也有潤膚茲顏的效果，不過無論想使用哪種中藥，都一定要經專業中醫師評估、問診，「才能針對個人體質對症下藥」。

此外，像茯苓、薏仁、山藥、珍珠粉等也都有助於肌膚美白。陳潮宗理事長表示，只要合理使用，幾乎任何族群都能使用這些藥材。不過薏仁屬利水滲濕藥，容易導致津枯便秘，便秘者不宜過度食用。

陳潮宗理事長也提供兩項對皮膚有幫助的茶飲，包括「菊花綠茶飲」與「參麥飲」。菊花綠茶飲材料為菊花六公克、綠茶九公克與甘草三公克，將所有材料放入杯子當中，以熱水沖泡即可，這道茶飲主要可幫助消暑、美白、抗氧化，有助於延緩肌膚老化。

參麥飲材料為麥門冬十公克、人參鬚五公克與五味子兩公克。將這些材料加八百ＣＣ的水，煮十分鐘左右，這道茶飲有助美白、滋潤肌膚，適合體質虛弱者使用。

當膚色出現變化，也可能身體出現一些疾病，應該盡快就醫。陳潮宗理事長解釋，中醫學認為，「病在裡必形之於表」。意思是說，皮膚就好像人體健康的鏡子，可反映內在臟腑功能的好壞。

舉例來說，全身發白、出現白斑、白癬等都是異常膚色徵象。如果皮膚黏膜，多半是因為貧血所造成。若是皮膚逐漸發黑，或出現黑色斑點，可能是體內腎上腺素不足警訊。有的人臉部經常發紅，或偶爾喝點酒、熱飲、曬一下太陽，鼻子或兩頰就立刻泛紅，這可能是有酒糟性皮膚炎。

陳潮宗理事長強調，五臟六腑功能必需要協調，才能維持皮膚細胞的活力、彈性，這樣肌膚也才會呈現健康光澤，因此皮膚美白不僅講求外在保養，身體保健也相當重要。

潭美颱風來襲，為了避免颱風暴雨造成民生用水的原水濁度飆高，郝龍斌今天(二十一號)上午前往視察「直潭淨水場」，北水處表示，「直潭淨水場第六座淨水處理設備」已經完工，水處的原水總處理容量，由每天兩百七十萬噸，增加為每天三百四十萬噸，大幅增加淨水處理能力，也確保颱風期間及過後，大臺北地區六百萬的供水無虞。(林麗玉報導)

颱風來襲帶來的暴雨，可能造成原水濁度增加，影響正常供水，這次潭美颱風來襲，預估將帶來龐大雨量，為了避免暴雨造成水庫的原水逐度升高，影響正常供水，台北市長郝龍斌二十一號上午，視察臺北自來水事業處直潭淨水場，郝龍斌市長說，台北翡翠水庫的水質好，不過北市府採高標準，還是要避免颱風暴雨影響民生用水，水處今年完成「直潭淨水場第六座淨水處理設備」，完工後總處理容量將由每日270萬噸增加為每日340萬噸，大幅增加淨水處理能力。

北水處說明， 93年艾利颱風來襲，造成石門水庫原水濁度飆高，導致桃園地區連續18天缺水，為了避免大臺北地區發生類似情形，北水處除了全面監測淨水流程，也訂定淨水單元及出水水質管控標準與機制，從去年至今，北水處的平均出水濁度為0.014NTU，遠低於先進國家出水濁度標準1NTU。

北水處表示，去年蘇拉颱風帶來暴雨，原水濁度瞬間飆升至12,000NTU，是平日濁度10NTU的1,200倍；由於水處的應變機制奏效，颱風期間仍維持平均出水濁度0.08NTU，除了滿足大臺北地區供水無虞，還可進一步支援台灣自來水公司33.2萬噸水量，協助其他地區用水需求。(照片由台北市自來水事業處提供)

在「潭美」颱風過後，陽光露臉，花蓮翱翔季在大農大富平地森林園區又再度起飛。花蓮縣政府指出，2013花蓮翱翔季即將進入尾聲，距今已不到十天，即將在9月1日閉幕，想體驗花蓮天際線的民眾要把握最後機會，並在即日起推出「最後秋波」好禮活動，四種優惠與蒞臨現場民眾，民眾不妨把握「時」、「機」。

縣府觀光暨公共事務處表示，「2013花蓮翱翔季」自六月二十二日開辦以來，熱鬧滾滾，入園人次已突破六十萬大關，熱氣球活動成為花蓮觀光的新亮點，也帶動中花蓮觀光產業發展，為花蓮觀光注入一股新的活力。

另外，花蓮翱翔季即日起特別推出「最後秋波」獨家好禮活動，民眾可享早鳥平日套餐、早鳥假日套餐、 下午場平日套餐及下午場假日套餐等四種優惠選項，凡購票入園則可獲得獨家紀念T恤、磁鐵、徽章、七股摺扇、鑰匙圈等創意商品。此外，每日上午6點至下午7點，民眾可至創意商品區先行選購「獨家紀念商品」，並於抽獎箱內抽出折扣價牌，所有商品將以1折至7折方式出清!

■ 【我愛熱氣球！照片大募集】快來上傳你拍的熱氣球照片

不少人想追求一口亮白牙齒，市面上也很多牙齒美白產品，像是美白牙膏，美白貼片或是直接到牙醫診所做陶瓷美白貼片。實際拿美齒產品去問牙醫，他們說這類商品都是短效型的，像是美白牙粉的效果就跟美白牙膏一樣，而且還有可能會傷害琺瑯質，這種居 型美白效果因人而異，透過醫生協助，實際找民眾測試看看，貼一小時，效果也並不明顯。

來到藥妝店，琳瑯滿目的美齒商品，有美白牙膏也有居家美白貼片，標榜七天就見效，能恢復自然白淨的牙齒，還有美白牙粉，說一週用三天，刷一個月就能刷出亮白牙齒。

實際找民眾試看看，先試用七天美白貼片，按照上面說明，只貼三顆牙，一小時後，對照旁邊牙齒，好像亮白一些，但效果並沒有我們想像的這麼顯著。醫生說這類商品其實都只是快速見效，美白效果並不久。牙醫宋睿丞：「這個是短效型的，用了之後它會白幾個色階回來，但是它裡面的成分多多少少我們是有個質疑，是不是會傷害到琺瑯質。」

比較一下，7天的美白貼片可短暫白亮，價格1000左右，但效果不長；而美白牙粉，用一個月才見效，粒子粗恐傷害牙齒的琺瑯質，價格也大概1000元，但到牙醫診所做陶瓷美白貼片，就得磨牙約0.2毫米，不過效果明顯，但是得忌口不能吃黏食，免得貼片掉落，一顆2～3萬。

如果不想花這麼多錢，也可以選擇冷光美白，療程大約八十分鐘，能夠維持兩年；或噴砂美白替牙齒去除菸垢、咖啡垢等等，想追求一口亮麗白牙，就看消費者怎麼選擇。

知名麵包店胖達人，標榜天然，產品卻添加人工香精，涉嫌詐欺，檢方25日白天，約談創辦人兼前董事長莊鴻銘卻失聯，到了晚間，莊鴻銘主動現身北檢，經過偵訊，檢方認為他涉嫌詐欺，罪嫌重大，由證人轉為被告，諭令100萬元交保，限制出境，檢方已經連兩天發動搜索，約談7名證人，要查清楚到底是誰授意使用人工香精。

記者：「所以我們一開始就已經添加人工香精了，是不是？」

25日被約談原本行蹤不明的胖達人前負責人莊鴻銘，主動現身北檢，經檢方4小時偵訊，莊鴻銘不否認麵包添加人工香精，但辯稱是消費者誤解，檢方認為標榜天然卻用人工香精，涉嫌詐欺罪嫌重大，莊鴻銘由證人變被告，諭令100萬元交保。

記者vs.胖達人洪姓副總經理：「檢方跟你講哪些內容，廠商有跟你提到什麼嗎？」

頭壓得低低的，踏出地檢署，看到鏡頭，拔腿就跑，他是胖達人麵包店，洪姓副總經理一手包辦，原料採購業務，捲入詐欺案，不只高階主管、店長、麵包師傅通通遭約談。

記者vs.胖達人麵包師傅江仲倚：「檢方約談是針對製作的流程嗎？用香精是知情的嗎？」

提貨單據、帳冊通通被查扣，胖達人敦南店暫停營業，店長王閔萱，麵包師傅江仲倚被帶回警局，移送地檢署複訊，涉嫌添加人工香精，胖達人廣告不實遭重罰，檢方介入偵辦，連兩天搜索約談。



24日胖達人貼出公告，暫停營業三天，當晚，檢方率先突襲總公司，先後訊問新任董事長徐洵平、總經理徐克鴻、會計，財務4人，直到凌晨2點，接手5天，兩人強調，完全不知情，25日一早，檢方再搜敦南店，負責第一線生產販售的店長和麵包師傅喊冤，強調做法全照店內配方，採購副總聲稱，原料進貨，有固定合作廠商。

誰授意加香精？矛頭全指向決策者，創辦人兼前董事長，莊鴻銘，事發前，他先一步辭去職位，成為檢方鎖定重點，此外，胖達人主要投資人及股東，包括小S老公許雅鈞，檢方認定可能知情，不排除列入下一波約談名單，曾經聯手打造烘焙事業，胖達人從上到下，都得替這波詐欺事件，給個交代。

相關影音

■ 時事民調／?胖達人麵包店涉詐欺，網友要小S出面道歉，你認為產品出包時，曾站台的名人需要出面說明嗎？

更多胖達人案相關 看這裡

（圖／TVBS）
新聞來源:

YAHOO新聞

花蓮縣政府觀光暨公共事務處推廣熱氣球活動，在光復鄉大農大富平地森林園區舉辦「二○一三花蓮翱翔季」，昨（二十三）日在花蓮美侖飯店盛大舉行國際交流會，會中邀請GMB熱氣球團隊二十九名飛行員、民航局代表與在地觀光旅遊業者及鄉親進行面對面交流，分享熱氣球升空的喜悅。

會中，法蘭克、泰國籍塔文（TawinDumkhum）的與印度籍的班（BenedictSavio）為了感謝花蓮縣政府大力支持推廣熱氣球活動共同向蘇處長致上感謝狀（見圖）。當主持人詢問飛行員們對花蓮的觀感，「DoyoulikeHualien？」「yes！」這些來自美國、法國、泰國、印度、杜拜的飛行員們紛紛樣開笑容，大聲喊出對花蓮的愛，現場的鄉親也都感染了這股熱情，立刻給予飛行員們最熱烈的掌聲。

觀光暨公共事務處長蘇意舜表示，自從去年開始籌辦熱氣球活動，獲得來自中央單位、國際優質技術團隊、觀光業及鄉親等來自各界的支持。「二○一三花蓮翱翔季」點亮花蓮中區，不僅有熱氣球繫留飛行，更率全國之先結合輕航機、飛行傘、遙控模型飛機等空中表演項目，讓全國鄉親只要想到空中導覽與縱谷好景，就想到美麗的花蓮。

蘇處長說，縣政府精心規劃一連串的夏季活動，包括本周六即將開唱的二○一三夏戀嘉年華、展現原民熱情氛圍的原住民聯合豐年祭、歡喜鑼鼓滿客情的鼓王爭霸戰、太平洋競相爭艷的風帆節、黃澄澄花海隨風搖曳的金針花季等，預計七月開始將引爆一波暑期觀光熱潮，吸引全國、國際遊客來花蓮上山下海玩透透！

總教練飛行員法蘭克（FrankWechter）盼藉由翱翔季活動把國際觀光客帶入花蓮，帶來人潮與產值。他以自身的熱氣球活動參與經驗感性表示，美國新墨西哥州的亞伯古基市（Albuquerque）是今日熱氣球的故鄉，但是40多年前初次飛行時並不被各界看好，只有一家廣播媒體報導，一位熱心的警察指揮交通，沒想到活動會場卻聚集了上萬人要參加飛行，足見熱氣球驚人的魅力與效益。

林俊良組長表示，熱氣球呈現出的歡樂意象令人沉醉，花蓮縣政府更是提供環境精心營造熱氣球活動，並遵從法規確保飛行安全無虞，民航局樂見花蓮發展多元優質休閒活動。

工商時報【程鏡明】

花蓮住宿旅遊由您安排屬於您的夏日旅行！花蓮七星潭「和昇旭日會館」推出超低價套裝行程專案正式開跑，活動即日起至9月30日止，結合花蓮當地特色活動，提供花蓮翱翔季熱汽球、賞鯨、海洋公園、溯溪半日遊/一日遊、兆豐農場代訂服務，花蓮飯店和昇旭日會館邀您一同近距離體驗花蓮七星潭夏日湛藍海景之美。

多久沒有屬於兩人的小旅行呢？在花蓮七星潭山海眼簾的美景中，自在地騎乘單車徜徉於花蓮七星潭面海第一排無敵海景與花蓮港天際中，寵愛自己打造屬於自己的專屬旅行。花蓮七星潭和昇旭日會館推出「夏日洄瀾戀洋」套裝3,680元超值破盤價專案！入宿房客除免費來回接駁外，另可享城堡活力早安精緻套餐兩客（或兌換戀洋海景下午茶二客），附贈花蓮當地特色迎賓小點二份、樂活單車體驗券二張，讓您可以恣意徜徉洄瀾海濱，感受悠閒夏日風情。

七星潭住宿推薦，除了走遍各大風景區外，還可以與孩子一同體驗戶外生態之旅，花蓮七星潭和昇旭日會館推出「親子城堡嬉遊季」專案，並提供花蓮翱翔季熱汽球、賞鯨、海洋公園、溯溪半日遊/一日遊、兆豐農場代訂服務。入住家庭城堡房除可享免費來回接送、花蓮特色迎賓小點四份外，餐點則可由房客自行選擇城堡城堡活力早安精緻套餐四客（或兌換戀洋海景下午茶四客），此外也提供樂活單車體驗券4張，一家人輕鬆同遊花蓮七星潭，留給孩子一個幸福的回憶。和昇會館官方網站http://www.sunrise-inn.com.tw。

花蓮翱翔季於明(22日)下午三點，將在花蓮光復鄉大農大富平地森林遊樂區登場，也象徵「花蓮翱翔季」將從明(22)日起展開72天的熱潮，活動至9月1日止，開幕同時會有來自美、法、泰國共15顆熱氣球將璀璨升空，開幕期間開放500位名額免費搭乘熱氣球繫留體驗，正式活動期間每天也將有8顆繫留熱氣球體驗。

6月22日下午3點開幕式，同時共展熱氣球15顆，為全台灣展球數最多、最壯觀。其中5顆熱氣球自由飛表演，8顆熱氣球於6月22日至9月1日每日做繫留體驗，還有2顆熱氣球免費提供遊客近距離拍照。

「2013花蓮翱翔季」於今年首辦，在占地一千兩百五十公頃的花蓮大農大富平地森林園區舉行，開幕當天將施放五顆彩色大型熱氣球飛行表演，並有輕航機飛行表演。花蓮縣縣長傅?萁表示，過去花蓮縣的輕航機與飛行傘活動一直都大受歡迎，吸引許多國外專業好手前來一試身手，尤其花東縱谷的空域寬廣，氣流穩定，是最好的熱氣球施放地點。

活動現場另規劃有熱氣球飛行館、親子戲水區、遊園小火車以及牛車、策馬農村趣活動，讓遊客不僅體驗乘著熱氣球升空，俯瞰花東縱谷美景的暢快感受，更能讓全國家長「帶孩子到花蓮放暑假」。

花蓮翱翔季活動正式啟動後，每天分清晨6點到8點，清晨的大農大富山嵐繚繞，有如一幅潑墨山水畫，十分詩情畫意，另一場原訂時間為17-19時，更改為傍晚16點30分到18點30分。6/22上午場06:00-08:00正常營業收費；下午場配合開幕式，開放免費搭乘；06/23上午為配合交流會，開放免費搭乘；下午場16:30-18:30正常營業收費；22、23活動兩日入場仍須收清潔費及保險費200元。

為了讓民眾感受五顆熱氣球一同緩緩升上無邊無際的天空，可一同來見證限時限定的熱氣球自由飛表演！時間為6/22-6/29，上午場06：00-08：00；下午場17：00-19：00。

民眾在參與「花蓮翱翔季」之際，不妨也加入親子旅遊花蓮趣精彩行程，尤其花蓮風光秀麗，包括清水斷崖、太魯閣、長春祠、砂卡礑步道、燕子口、六十石山、大波池、秀姑巒溪、新光兆豐休閒農場等都是環境相當優美的地方，甚至可以計劃兩潭自行車之旅或花蓮賞鯨趣等活動。還可以安排單車之旅，連接七星潭與鯉魚潭的「兩潭自行車道」，自行車道總長大約46多公里，沿途可欣賞山海、田園與溼地景象，沿途可欣賞德燕濱海植物園區、四八高地、奇萊鼻燈塔、曙光橋、花蓮港、北濱公園、南濱公園、舊鐵道、木瓜溪橋與鯉魚潭風景區等。

〔自由時報記者游太郎／花蓮報導〕昨天「潭美」颱風過後陽光露臉，於花蓮大農大富平地森林園區舉辦的「花蓮翱翔季」活動於下午恢復，由於已進入尾聲，即日起至九月一日，凡購票入園者可獲得紀念Ｔ恤、磁鐵、徽章、七股摺扇、鑰匙圈等創意商品。

縣府觀光暨公共事務處表示，「花蓮翱翔季」自六月二十二日開辦以來，已讓熱氣球活動成為花蓮觀光的新亮點，也帶動花蓮中區的觀光產業發展。即日起推出「最後秋波」獨家好禮活動，民眾可享早鳥平日套餐、早鳥假日套餐、下午場平日套餐及下午場假日套餐等四種優惠。

受潭美颱風影響，北市至善國中教職員宿舍淹水。

潭美颱晚間雨勢變強，台北市的至善國中教職員宿舍也傳出淹水，目前有6名教職員被緊急撤離到職善國中。

大陸媒體日前爆「大S」徐熙媛不孕傳聞，不過遭到大S和汪小菲同聲否認，但不孕謠言滿天飛，昨天中國娛樂網加碼驚爆大S不孕的七大可能，其中1項竟是因為曾遭前男友藍正龍毆打，導致無法懷孕。對此藍正龍的經紀人駁斥傳聞，表示將對該媒體採取法律行動。

中國時報【李盛雯╱台北報導】

美魔女當道，愈來愈多熱中保養的女性讓人看不出實際年齡，但隨著歲月增長，即使猛擦高價位保養品，因膠原蛋白流失及地心引力向下拉扯，臉部肌膚仍會失去彈力並產生逐漸鬆弛現象。醫師提醒，要改善皮膚老化下垂現象，最好在皮膚發出警訊前就開始預防。

中華民國美容醫學會專科醫師戴文瑛表示，真皮層內的膠原蛋白含量減少，將使皮膚失去原有的彈性，是造成臉部細紋及全臉肌膚鬆弛的問題。老化是一條無法逆向行駛的單行道，但可以選擇減速慢行，延長到達終點的時間。

戴文瑛指出，現有補充膠原蛋白的方法，不論外擦或內服，效果都不明確，不如由預防做起，減緩膠原蛋白流失，做好日常防曬及飲食均衡。如已產生衰老現象，可靠4D無刀回齡拉提術來改善。

戴文瑛說明，這種複合式療程，可幫助全臉拉提，撫平細紋，臉部線條不再受到地心引力影響。基本組織健康及彈力膠原足夠，臉部就會像房子般擁有很好的地基，非常穩固。

開業醫范姜正仁提醒，許多人只注意在接受療程的當下是否成功，卻忘記治療效果和術後居家保養有非常密切的關係，讓肌膚水分維持、從外而內加強鎖水就顯得相當重要。多喝水是基本法則。另外，平時要注意保濕及防曬，才是抗老的不二法門。

（中央社記者徐卉台北19日電）2013FHM全球百大性感美女票選結果出爐，擁有高人氣的郭雪芙踩下一票美女，奪得性感女星后冠，她更自認嘴唇最性感。

2013FHM全球百大性感美女票選活動台灣區投票結果，今天正式出爐，前10名依序是郭雪芙、徐若瑄、隋棠、林志玲、安海瑟薇、安心亞、李毓芬、袁艾菲、陳庭妮、張鈞甯，其他包括雞排妹、蔡依林、宋紀妍、吳亞馨都掉在30名外。

近日聲勢看漲的郭雪芙，是團體Dream Girls的成員，在這次投票的第1階段受到最多讀者網路支持票數，強壓連兩屆冠軍安心亞，更在第二、三階段獲得評審肯定，成功摘下今年百大性感女星后冠。

郭雪芙表示，得知獲性感美女冠軍非常驚訝，但她以平常心看待，因為「我還是我」，不需要變得特別性感或往別的方向；郭雪芙還故意做出假裝挖鼻屎的動作笑說「還是可以挖啊」。

郭雪芙說，其實她還是有些放不開，演戲時的親密動作都會緊張，拍攝平面就比較習慣對鏡頭放電，她也自認嘴唇最性感，是菱形嘴。

對於自己拿到冠軍，會不會影響Dream Girls的感情，郭雪芙說「我們都以平常心看待這件事情，不管誰得第一都會為她開心」。

郭雪芙也被問到喜歡男生的類型，她直言每個時期都不同，但最近著迷漫畫「鄰座的怪同學」中的男主角。在後台接受訪問時，郭雪芙的經紀人也秀出一整袋的漫畫書，讓大家見識到郭雪芙真的很沉迷在漫畫當中。1020619

更多影劇圖片

圖輯／台灣百大性感美女 終極名單公布！
圖輯／命理師說溜嘴？大S傳有孕5個月
圖輯／S.H.E 備戰開唱苦 另一半都遭殃
圖輯／蕭敬騰救貓女兒 學習打針餵藥
圖輯／下猛藥！郭雪芙最大尺度洗澎澎
圖輯／越看越有趣！演藝圈老夫老妻

犀利女子大趴演唱會24日在台北小巨蛋登場，歌手劉若英（右）以分身「劉娜娜」現身飆嗓，樂團五月天的瑪莎（左）跨刀助拳，與「劉娜娜」共同演出。中央社記者張皓安攝 102年8月24日